“The idea was to tell the infernal mechanics of this affair”, explains Agnès Pizzini, co-director of the docu-fiction