The Alsace by bike website with Alsace Destination Tourisme.
Im Elsàss fàhre m’r garn vélo, in de Städt, sowie in Strossbori zem Beispiel, àwer eu ùff’m Lànd un in de Vogese, dess wie scheen esch, esch dàss im Tààl meischtens d’Strosse flàch senn, no esch’s àngenahm fer àlli, mer brücht ken Hasseforder ze senn fer vom Plàtz ze komme. Un d’Tourischte komme immer mehr fer met’m Vélo s’Elsàss ze entdecke, s’esch noch net sowie àmschterdàm, nàtirli, àwer s’kommt so làngsàm, d’Tourismusverbände hàn’s eu güet verschtànde, sie hàn d’r Sitt alsace a velo punkt en entwickelt. Ùn do drowwe redde m’r eu von de Profis, sie hàn e gànzi àbteilùng ewer d’Tour de France bicycle fàhrer wie die Woch bi ùns im Elsàss drich fàhre ware.
unzehlbàri Schtrecke, in 7 Kàtegorie, die Eurovélo routes, so autobàhne fer Vélos, die so genànnti canal and vineyard cycle route, granzewergehendi Schtrecke, noch Dittschlànd oder in d’r Schwytz, die cycle routes von de Vogeser Täler, àlti Iisebàhngleiser wie vélopischte worre senn, eu Schtrecke wann ehr met’m e VTT d’Vogese ewer qwere welle, un die längere Schtrecke von mehr àls 50 Km. ‘m Sitt alsace a velo punkt fr.
In d’r Kàtegorie Services, wü n’ehr eu sahn kenne wo d’Tourismusverbände senn, wü n’ehr de Zùgg namme kenne, ja ehr brüche net immer vélo fàhre, ehr kenne e Teil d’r Zùgg namme un nochhar rùmfàhre, wü n’ehr ehre bike repàriere kenne, un ehr ware sowieso mobil bliiwe met’ere neiji application wie alsace à vélo gànz einfàch heisst, fer d’Android Geräter un fer iOS, fer àlli Geräter, eigentli, dodemet ware n’ehr àlles ùff ehrem Smartphone hàn, entwedder met dere application oder vorhar, ùff’m Sitt alsace a velo punkt fr. Iron die 2 deussig 500 Kilometer Bicycle Strosse im Elsàss ze entdecke.