Les Abouts: 20 years later