The Canadian economy continues to grow weakly