Anglicisms even in the vocabulary of fishermen