Northvolt: when the CAQ takes us for twits