the traumas of war remain stubborn