In video: the 2022 Volkswagen Taos put to the test