The Alouettes select Swede Simon Sandberg