Sustaining culture, here and now