“Yannick”: in the name of subjectivity