Shameless bureaucracy, broken teenage dream