Thousands of migrants returned to Haiti despite violence