Controversial plaque removed from Plains of Abraham