Quebec asks for verifications on the Neptune agency