Novels from here: when Nazism still haunts