Major-General Fortin will appear in court