Art: the secrets behind the Great Wave off Kanagawa