Katherine Jerkovic and her luminous melancholy