UN human rights chief wants to visit Iran