Iceland’s most active volcano under surveillance