HHC ban ‘a matter of weeks’ for health minister