Can Hydro-Québec evade heritage laws?