[Chronique d’Emilie Nicolas] The right target