Army bans uniforms in civilian trials