“Leave the tree lit”, Châteaubriand