carbonara pasta at the heart of a controversy