What disturbs in the blunders of Legault