Diversity banished from the Quebec judiciary