All three are respected figures in their field. But for the show Internal Affairsthe choreographer Mélanie Demers, the musician Frannie Holder and the actress Sophie Cadieux did not want to confine themselves to what made them famous.
The three women preferred to go beyond the boundaries of their respective art for this hybrid show written by six hands where each sings, dances and plays. This means exposing yourself to a state of great vulnerability.
“That’s the challenge we set ourselves from the start,” explains Frannie Holder. Suddenly I have to dance, play. I am forced to move towards something that is less comfortable for me in my relationship to the stage, which is not my usual place. It’s the same for all of us. And each time, our weaknesses are revealed. »
Even if the three women already knew each other closely or distantly, it took courage – and a good dose of letting go – to venture into never-before-explored territories.
“Our biggest challenge was to trust that others would welcome us into their discipline,” says Mélanie Demers. This is what was the most confronting and the most engaging at the same time. We had to combine our strengths and our sensitivities to move forward. »
“There is something really beautiful that emerges from this,” adds Sophie Cadieux. The union of their three voices allowed, she says, the emergence of a fourth, distinct and kaleidoscopic, which borrows sometimes from song, sometimes from theater or dance.
If we wrote a novel together, it would be under a pseudonym. It would not be signed by our three identities, but by a new form. It would be a kind of Émile Ajar!
Sophie Cadieux
The exercise is all the more perilous for the three artists as the piece Internal Affairs is intended to be an introspective journey into what lies within them, to the depths of what lies dormant within them and is only waiting for a spark to reveal itself. All this to the tunes of lullaby, rap or even musical comedy refrains!
However, the plan was completely different when Ginette Noiseux had the fertile idea of bringing together these three (strong) heads around a single project. The director of Espace Go, who will leave her position at the end of this season, wanted to stage the play Brand New Ancients (The new old ones), by Kae Tempest. For copyright reasons, the project died in the bud. But a seed was sown.
Diving in yourself
The idea of exploring the potential of their combined disciplines appealed to the three women. And quickly, a common desire appeared: that of probing what is brewing in each and every one of us. Like a dive beneath the sensitive surface to better escape ambient noise…
“The three of us come together on the basis of everything that upsets us, on the way the world affects us,” says Sophie Cadieux. We wanted to think about the space we leave for others within us. What do we keep, what do we reject? »
We wanted to speak out in the name of what brings us together and resembles us. However, we found that the surrounding noise was loud. We are overstimulated, we are asked to perform in our identities, our femininities…
The actress Sophie Cadieux
“For a moment, we felt like withdrawing a little from everything that attacks us or that can be violent,” says Frannie Holder.
Mélanie Demers adds: “This introspective journey also has resonances with the outside world, political and philosophical resonances. Going inside yourself to see what is happening there is also a collective act. It’s important for us to fit into the world. »
One thing is certain, borders, those that we all carry within ourselves and which prevent us from looking our monsters in the face, but also those which separate us from others, are at the heart ofInternal Affairs. “This notion runs through the entire text and, with it, comes that of transgressions,” adds the musician of the trio.
Sophie Cadieux insists: this dive into oneself represents a hand extended towards the public. “We want to talk differently about the world without being afraid to approach it with a certain gentleness. We want this show to unite, to give people space to exist. »
The three creators say they were transformed by this project where barriers fell, where their internal logics were confronted with those of others and where they had to question the foundations of their art.
“It’s funny,” said Mélanie Demers. I realize that I have become radicalized on certain aspects that I had to defend. But I was also transformed by possibilities that I had not suspected. »
“The entire creative process was a vast human and artistic laboratory. It was extremely abundant. Since the start of the project, I have the impression of transforming myself and leading others to do so. It’s a great gift that Ginette gave us. [Noiseux] », concludes Frannie Holder.
Internal Affairs
Show by Sophie Cadieux, Mélanie Demers and Frannie Holder
Go SpaceFrom January 16 to February 11
Also on display
Slippery terrain
PHOTO PROVIDED BY THE DENISE-PELLETIER THEATER
François Ruel-Côté wears the double hat of playwright and performer in Slippery terrain.
Absurd humor and existentialism combine in this Nordic thriller written by François Ruel-Côté and directed by Cédrik Lapratte-Roy. The Théâtre’s new production The Least of Things tells the story of how a winter weekend in a chalet turns into a nightmare for a group of friends. Because in the attic Blake Sniper, the master horror writer, is busy…
From January 16 to February 3 in the Fred-Barry room of the Théâtre Denise-Pelletier.
Volunteering
PHOTO RICHMOND LAM, PROVIDED BY THE UNICORN
Mathieu Richard plays a young prisoner in Volunteering.
Maud de Palma-Duquet won the Gratien-Gélinas prize in 2022 for this text set in the prison world. Every week, Amarillys, a university science student, offers French workshops to a young talkative prisoner named Anthony. An improbable encounter will occur between these two beings weakened by journeys to the antipodes. The performers Stéphanie Arav and Mathieu Richard are here directed by the director Rose-Anne Déry.
From January 15 to February 16 at La Petite Licorne.
The problem with me
IMAGE PROVIDED BY THE PERISCOPE THEATER
Larry Tremblay addresses the theme of interior plurality in the play The problem with me.
With this play, Quebec playwright Larry Tremblay addresses the theme of torn apart identity and inner plurality. Léo, paper pusher fascinated by Hitchcock’s film Psychology, finds himself talking in a park with a man who looks strangely like him and who shares the same cinematic passion. And the coincidences never stop accumulating… The piece is preceded by a short form entitled The trigger of destinywhich features the same character.
From January 16 to 27 at the Périscope Theater in Quebec.
Limbo
PHOTO PROVIDED BY THE PROSPERO THEATER
Raphaëlle Lalande is part of the cast of the comedy Limbo.
Performers Raphaëlle Lalande, Ève Pressault and Olivier Morin come together again for the return of the piece. Presented at the Aux Écuries theater in 2021, this existential comedy by Amélie Dallaire (who is also in charge of the direction) takes the form of a curious (and sometimes uncomfortable) conference. A show “which attempts to provide access to creative chaos, to invent a playful space thought of as a limbo between the senseless and reality”.
From January 16 to February 3 in the intimate room of the Théâtre Prospero.
Heimat/Return
PHOTO VINCENT CHAMPOUX, PROVIDED BY LA BORDÉE THÉÂTRE
Olivier Barrette and Marie-Lee Picknell in rehearsal
The actress Marie-Lee Picknell signs a first text presented on stage with Heimat/Return, which recounts the meeting between Christophe and Claire during a bus ride. On the way to his brother’s wedding, the first invites the second to accompany him. She will say yes, without knowing what trap she has just stepped into. A play directed by Maryse Lapierre which brings together a cast of six actors, including Olivier Barrette, Lise Castonguay and the author herself.
From January 16 to February 10 at the Théâtre La Bordée.