Reissue of the method “I learn Alsatian with Tommy and Louise”

There are a plethora of methods for learning Alsatian. For children and for adults too. This method is aimed at beginners or children from 4 years old, accompanied by the little Haut-Rhinois Tommy and Louise.

This may ring a bell, because this book was first released in 2003 by Editions du Bastberg. Here is a new version, revised, corrected and increased by Sylvie Troxler and the illustrator Nadia M. Review because the dusting works well, the new illustrations are more contemporary, corrected because the book uses the ORTHAL method, literally Alsatian spelling, which allows it is up to everyone to write Alsatian as they speak it, and increased because Bas-Rhinois has been added in this method.

There, you hear the Bas-Rhin version of what you heard earlier. There are indeed many differences between the Alsatian of the north and the south, and even if it means learning it, you might as well learn that of your corner. Even if we understand each other well, huh, the language barrier between north and south is more like a polystyrene partition.

From Haut-Rhinois. The CD that accompanies the book will allow you to follow the many conversation and vocabulary lessons with spoken support, and it’s better for practice. All this supplemented by a grammar and a dictionary, well two, one for 67 and the other for 68.

Hop, the same thing in Bas-Rhinois. This book is available in all bookstores at the price of 25€, two dedications of the book are planned in Strasbourg, at the Ehrengarth bookstore on February 25 and at the Oberlin bookstore on March 5.

The book on the publisher’s website.


source site-36