PHOTO MARTIN TREMBLAY, THE PRESS
Aerial view of the Mingan Archipelago, on Quebec’s North Shore. The national park was isolated by the closure of Route 138, due to forest fires.
PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, THE PRESS
Maintenance workers are busy in the Paddock Club at Circuit Gilles-Villeneuve in anticipation of the Formula 1 Canadian Grand Prix in Montreal.
PHOTO JOSIE DESMARAIS, THE PRESS
Romy Beaudoin, 2, came to dance to the music of her aunt, Ariane Brunet, alias L’Isle, as part of the Francos.
PHOTO CATHERINE LEFEBVRE, SPECIAL COLLABORATION
Portrait of the singer and musician -M-, whose real name is Matthieu Chedid
PHOTO PATRICK SANFAÇON, THE PRESS
Scene of comfort at the site of the Bon-Pasteur Monastery fire on Sherbrooke Street East in downtown Montreal on May 26
PHOTO PATRICK SANFAÇON, THE PRESS
Laurent Lavigne in training. The 22-year-old has been seen as the future of Canadian kayaking for some time.