Mohawk activist and documentary maker Ellen Gabriel won the Grand Prix from the Conseil des arts de Montréal (CAM) on Thursday for her short film Kanatenhs – When The Pine Needles Fall about the Oka Crisis of 1990, but told from the perspective of Indigenous women.
Visibly moved when collecting her prize, Ellen Gabriel first spoke in Kanien’keha before expressing her surprise and gratitude in French. Later, at The Pressshe admitted to still being shaken by all the attention she was receiving.
“One of the objectives of the film was not only to recover the narrative of what happened during the Oka Crisis, because there were a lot of stereotypes, but also to leave a legacy for indigenous communities. Women played an important role in the resistance and we never talked about it. »
Mme Gabriel remporte ainsi une bourse de 30 000 $, remise par le Conseil des arts de Montréal, qui a salué son engagement. C’est la première fois que le CAM remet son Grand prix à un ou une artiste autochtone.
« C’est à propos de notre amour pour notre terre, c’est ce qui nous donne de la force, a renchéri Ellen Gabriel. Protéger notre terre et ses habitants. Mais ce n’est pas ce qu’on a vu cet été-là. C’était une opération militaire avec des hommes et des armes. Je voulais aller au-delà de cela. »
Est-ce que la situation a évolué ? Est-ce qu’elle s’est améliorée depuis 30 ans ? « Le regard que l’on porte sur les communautés autochtones a évolué, oui. Mais la situation ne s’est pas améliorée, pas dans ma communauté. Le crime organisé s’est infiltré, la crise climatique a un impact sur notre territoire, donc il y a beaucoup à faire et j’ai l’intention de faire d’autres documentaires sur ce qui se passe chez nous. »
Un doublé pour Marguerite à bicyclette
La compagnie de cirque Marguerite à bicyclette a reçu les deux autres prix remis par le CAM, soit le prix du jury de la Caisse Desjardins et le prix du public Télé-Québec, qui a obtenu plus de 3000 votes. Chacun des prix étant accompagnés d’une bourse de 10 000 $.
PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE
Les trois membres fondateurs de la compagnie Marguerite à bicyclette – Jérémy Vitupier, Pauline Bonanni et Frédéric Lemieux-Cormier – en compagnie de l’animatrice Édith Cochrane.
Les trois membres de la compagnie – Frédéric Lemieux-Cormier, Pauline Bonanni et Jérémy Vitupier – proposent de petites formes circassiennes dans des tournées à bicyclette. Ils ont parcouru plus de 1500 km lors de leur dernière tournée.
Frédéric Lemieux-Cormier a parlé des spectacles « doux et poétiques » de sa compagnie fondée il y a trois ans, de l’accessibilité de ces spectacles et du caractère écoresponsable des tournées, mais aussi de la « solidarité incroyable » du milieu circassien.
Les autres finalistes aux prix du CAM étaient : la Fondation Massimadi, qui diffuse des films LGBTQ+ afro, l’ensemble musical Oktoecho, la Foire d’art contemporain Plural, le Studio de danse 303 et La traversée du siècle, d’Alice Ronfard, d’après l’œuvre de Michel Tremblay.
PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE
Pascale St-Onge, ministre du Patrimoine canadien, était présente pour le dévoilement des prix du Conseil des arts de Montréal.
Le soutien du fédéral
Dans un discours à teneur électoraliste, et à une semaine du dépôt du budget fédéral, la ministre du Patrimoine canadien, Pascale St-Onge, a fait un plaidoyer pour les arts « qui ont la capacité de nous tirer vers le haut » et encore de « créer des espaces de dialogue et de réflexion » à l’heure où « notre rapport aux autres ne se porte pas particulièrement bien », dans un contexte de « polarisation » à l’extrême.
« Il faut investir et s’investir [dans la culture], she said in substance. You know that some politicians do not see things this way, and place economic profitability as the only valid criterion in culture. A vision that has hurt us in the past… Despite the current financial situation and the difficulties we face, we will always be there. »
Met at the end of the awards ceremony, Mme St-Onge clarified that she was referring to the Conservative Party when she spoke of politicians who link culture and economic profitability.
The minister did not give details on the budget which will be tabled on April 16, but some measures have already been announced. Among them, 100 million over two years will be paid to Telefilm Canada, which should allow the federal organization to finance 40 to 60 new productions annually. Mme St-Onge also announced the injection of 32 million into the Music Fund over the next two years, in particular to promote the careers of Canadian artists.