Episode 5
2003: Audrey is interned in HP. She tries to call Joseph to tell him the whole truth about the night of her assault, but he refuses to speak to her. She manages to escape and leaves the Basque Country. She goes to Bordeaux. She watches over Joseph, his wife and his daughter Pauline. Does she mean them harm?
2019: Ana’s meeting with the disturbing guy turns out badly. Audrey recovers her and makes her promise not to put herself in danger anymore. She warns Mikel, Ana’s father: her daughter is doing badly. Jean, Audrey’s husband, arrives in Biarritz and discovers that Audrey’s parents are still alive – contrary to what she has always told him. The confrontation between Jean and Audrey is violent … Audrey is losing her family. The only one who believes Audrey is Joseph. And Itsas is back. Despite his denials, everything suggests that Itsas is Patxi, whom Audrey knew in 2003.
– © France TV Pro
Episode 6
In flashback, we see the evening of Maialen’s assault: before joining Patxi, Maialen wants to change, but her mother is at home. She goes to change at Ana’s. There she falls on the collar. She puts it on her neck. Then she discovers Mikel’s macabre objects: covers with clothes and photos of her victims. Maialen gets scared and runs away. But Mikel saw her. He pursues her and has no choice but to kill her. Before he can take the necklace back, Patxi shows up. Mikel runs away. Patxi tries to save Maialen. In vain. A man is witness to all this: Franck.
2019: When Mikel discovers dating apps on Ana’s phone, a violent argument breaks out between the father and the daughter. He confiscates all his means of communication. While searching the house, Ana finds the drugs that her father injects himself to chemically castrate himself. Convinced that he is suffering from prostate cancer, Ana calls Audrey in tears to confide. Audrey was about to return to Paris when she understood the truth: Mikel is Itsas! Before being able to warn Joseph, Audrey is kidnapped by Mikel. She is at her mercy… Joseph saves her. But Mikel took her daughter by force and ran away with her. In the car, Ana causes an accident. Thanks to Joseph, Ana is saved. Mikel commits suicide.