On the occasion of the release of the new Paw Patrol film, singer Aldebert, who lent his voice to one of the characters, answers questions from franceinfo junior.
Published
Reading time :
5 min
It was released in cinemas on Wednesday October 11: The Super Patrol. This is the second film to feature Ryder and the Paw Patrol puppies, heroes who are among the favorites of many young children. In the casting to interpret the characters of this new film, there is Aldebert, singer, author, composer and voice actor… In the film, he dubs Hank’s voice, “a character who works in an automobile scrapyard” and to whom the adventures told in the film happen. The students of the Aretha Franklin college in Drancy (Seine-Saint-Denis) have lots of questions to ask him about his dubbing work.
To open the show, Katinia wants to know “where does this desire to do dubbing come from?” Judith’s turn to speak: “How did you feel the first time you did that?” asks the schoolgirl. “When you do the dubs, do you have a little ritual before doing them?” she continues. Cheyma also wonders: “Can you do it without text sometimes?”
On this page, listen to this franceinfo junior program in full, recorded as part of the media education workshop “The editorial staff of franceinfo junior”.