Cada setmana a France Bleu Roussillon, troba un nou capítol d’El Persicopi, la revista informativa íntegrament en català (i subtitulada en inglés), realized amb el suport de l’Oficina Pública de la Llengua Catalana i del Departament des Pirineus Orientals. A program presented by Sébastien Girard i el only team of columnists.
Every week on France Bleu Roussillon, find a new episode ofEl Persicopi, the news magazine entirely in Catalan (and subtitled in French), produced with the support of the Public Office of the Catalan language. A program presented by Sébastien Girard and his team of columnists.
The videos / videos
Efemeride – Eric Forcada
loading
El 4 de september will be a dia que se celebrava, avui ningú més no se’n recorda. The Eric Forcada ens refreshes the memory.
There was a time when we celebrated September 4th. Today no one remembers, Eric Forcada refreshes our memory.
Ecologia – Marine Vinas
loading
Pot semblar increïble, però és ben cert. 10,000 liters of water are needed to make Texan pants. La Marine Vinas ens detalla la invoice energètica dels pants més venusts arreu del món.
It may sound unbelievable, but it’s true. 10,000 liters of water are needed to make a pair of jeans. Marine Vinas details the energy bill of the best-selling pants in the world.
Convidat – Guillem Dalmau
loading
El Periscopi rep aquesta setmana Guillem Dalmau, recently elected president of Omnium Cultural Catalunya-Nord.
El Periscopi welcomes this week Guillem Dalmau, recently elected president of the Omnium Cultural Catalunya-Nord association.
Descoberta – Lluis Dagues
loading
Mirall del Fotre is a llibre que aplega pràctices, consells i recommendations sexuals que data de l’edat mitjana. Lluís Dagues ens fa descobrir el kamasutra català.
“Mirror of foutre” is a book that compiles both sexual practices and advice in the Middle Ages. Lluís Dagues makes us discover this week the Catalan kamasutra.
Versions – Julio Leone
loading
Julio Leone ens presents aquesta setmana the version in català of the cançó “Perfect” by Ed Sheeran.
Julio Leone presents this week the Catalan version of Ed Sheeran’s song “Perfect”.