Due to lack of resources, the candidate dies

We often hear that Quebec television is going through a crisis, that production budgets are shrinking and that local creators no longer have the financial means necessary to put together shows that rival those on American platforms.
source site-53