“Dreams of the ookpik” review: the children of the territory

For Étienne Beaulieu, only the native consciousness allows us to be ourselves in America.