In the seventh episode of the podcast Crime Storiesit will be about arms trafficking, love triangles and pimping.
First of all, journalist Valérie Gonthier returns to the case of McEdwin Vilmeus, a criminal who believed he had discreetly orchestrated transactions involving powerful firearms. He would have finally been betrayed by his encrypted messages decoded by the police.
Journalist Érika Aubin is currently following the trial of Simon Décarie, accused of the premeditated murder of his friend Maxime Villeneuve in October 2021 in a love triangle story. She sums up the matter.
For his part, legal affairs journalist Michaël Nguyen summarizes the story of Jeffrey Audet, a Montreal pimp who admitted to having bought a young woman in return for a drug debt. He forced his victim into prostitution, sometimes up to 35 times a day.
► To listen to the podcast in audio, go to QUB.