“Better to suffer from the cold than to live with the Russians”, assures Tatiana, relocated in prefabs offered by Poland