Posted
On the 35th day of the trial of the November 13 attacks, the civil parties and victims had to face the horror, again, listening to a sound recording coming from the room. Éric Pelletier, journalist France Televisions, is at the Paris courthouse.
A moment of horror and very impressive for the victims and civil parties during the trial of the November 13 attacks. “Four and a half minutes of extracts captured by a dictaphone within the Bataclan, where we hear the terrorists claiming, live, their massacre ‘for Syria and for Iraq’, they say”, testifies Éric Pelletier, journalist France Televisions, present at the Palais de justice in Paris, Thursday, October 28.
Among the striking elements in these recordings, the tone of the voice of the terrorists, which seems calm and composed. “‘We bomb on earth, we don’t need planes’, they say”, reports Éric Pelletier. An attack against France and which would be responsible for François Hollande, according to the records. A bloody phrase also marked the spirits: “The first one who gets up, I shoot”. “These shots, piecemeal, which we now know that everyone is fatal”, adds the journalist. The recording was broadcast at the request of an association of victims.