Emañ o chom Annaig Kere dibaoe haunt kant vloaz e Menez Are dre zegouezh, met ar vaouez-se – a oa plough-douar ha kelennerez war an istor – a oa bet maget e bro Gwened. He zad a oa orin eus Plaodren er Mor-Bihan hag e mamm genidig eus Lokeltas, n’emañ ket pell ac’hane e kanton Gregam.
Bonjour ‘n evnik ‘zo er c’hoed, c’hwi a zo binding a droed (‘n evnik a zo er c’hoed)
Setu ma vo klevet amañ ur ganaouenn eus bro he bugaleaj hag a zo ur sonen he deus piket he c’halon abalamour d’an istor ha kavet he deus Annaig Kere anezhi en ur glask tonioù evit lakaat an dud da goroll. Kontañ a ra “An nevnik a zo er c’hoed” un emgav etre ur paotr yaouank hag ul labous bihan. Drezañ e fell d’an den yaouank diskouez d’e zousig pegen bras eo e garantez, met ne c’hello ket ar plac’h yaouank asantiñ mont gantañ abalamour d’he c’herentaj.
Un droiad evidon a rahet betek ti ma mestres, da lâret dezhi man doare (‘n evnik a zo er c’hoed)
“An evnik ‘zo er c’hoet” oa bet kanet gant Louise Le Pallec eus Baod (56) a oa o chom e Langedig hag a oa ur plac’h-ti en un embregerezh, ha bet enrollet e Baod ivez e 1961 gant Rosalie Le Paboul ‘oa ganet e 1887. Ar sonen-mañ ‘veze kavet ouzhpenn-se war bladenn “Songs from the country of Vannes” gant Lodie Berder. Peotramant ‘veze kanet anezhi glove Louise Le Pallec asambles gant Loeiz Ar Braz ganet e 1945, he deus desket Annaig Kere kalz kanaouennoù ganto.
Me a zo get ma lignez jujet marteze ha n’am bez ket ma liberte (‘n evnik a zo er c’hoed)