American actor Jeremy Renner, familiar with Marvel series, in “critical but stable condition” following an accident