At the intersection of rue Daniel-Mayer and rue de la Chapelle, a car and a scooter collided during the night of Saturday August 20 to Sunday 21. The two young girls on the two-wheeler were injured. The 17-year-old driver was slightly injured, but her 19-year-old passenger was seriously injured. Both were hospitalized in Trousseau.
Twelve firefighters responded to the accident.