Empoisonnement des piles sèches

Les piles sèches acides contiennent :

• Dioxyde de manganèse
• Chlorure d’ammonium

Les piles sèches alcalines contiennent :

• Hydroxyde de sodium
• L’hydroxyde de potassium

Les piles sèches au dioxyde de lithium contiennent :

• Dioxyde de manganèse

Les piles sèches sont utilisées pour alimenter une variété d’articles différents. Les petites piles sèches peuvent être utilisées pour alimenter les montres et les calculatrices, tandis que les plus grosses (par exemple, les piles de taille « D ») peuvent être utilisées dans des articles tels que les lampes de poche.

Les symptômes dépendent du type de batterie avalée.

Les symptômes d’un empoisonnement acide par pile sèche comprennent :

• Diminution de la capacité mentale
• Irritation ou brûlures dans la bouche
• Crampes musculaires
• Troubles de l’élocution
• Gonflement du bas des jambes, des chevilles ou des pieds
• Marche spastique
• Tremblement
• La faiblesse

Les symptômes pouvant résulter de l’inhalation de grandes quantités de batterie acide, ou du contenu, de la poussière et de la fumée des batteries en feu comprennent :

• Irritation bronchique et toux
• Diminution de la capacité mentale
• Difficulté à dormir
• Mal de tête
• Crampes musculaires
• Engourdissement des doigts ou des orteils
• Démangeaisons de la peau
• Pneumonie (par irritation et blocage des voies respiratoires)
• Troubles de l’élocution
• Marche spastique
• Faiblesse dans les jambes

Les symptômes d’empoisonnement aux piles alcalines peuvent inclure :

• Douleur abdominale
• Difficulté respiratoire due à un gonflement de la gorge
• La diarrhée
• Bave
• Chute rapide de la pression artérielle (choc)
• Mal de gorge
• Vomissement

Un traitement d’urgence immédiat est nécessaire après l’ingestion d’une batterie.

Obtenez de l’aide médicale immédiatement. NE PAS faire vomir une personne à moins que le centre antipoison ou un fournisseur de soins de santé ne vous le demande. Donnez immédiatement à la personne de l’eau ou du lait, sauf indication contraire d’un prestataire.

Si la personne a respiré des vapeurs de la batterie, déplacez-la immédiatement à l’air frais.

Si la batterie s’est cassée et que le contenu a touché les yeux ou la peau, lavez la zone avec de l’eau pendant 15 minutes.

Obtenez les informations suivantes :

• Âge, poids et état de la personne
• Type de batterie
• Le temps qu’il a été avalé
• Quantité avalée

Vous pouvez joindre directement votre centre antipoison local en appelant la ligne d’assistance téléphonique nationale sans frais (1-800-222-1222) depuis n’importe où aux États-Unis. Ce numéro d’assistance téléphonique vous permettra de parler à des experts en intoxication. Ils vous donneront d’autres instructions.

Ceci est un service gratuit et confidentiel. Tous les centres antipoison locaux aux États-Unis utilisent ce numéro national. Vous devriez appeler si vous avez des questions sur l’empoisonnement ou la prévention des poisons. Il n’est PAS nécessaire que ce soit une urgence. Vous pouvez appeler pour n’importe quelle raison, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

La hotline nationale d’ingestion de batteries www.poison.org/batterie peut être joint au 202-625-3333. Appelez immédiatement si vous pensez qu’une batterie de n’importe quelle taille ou forme a été avalée.

Emportez la batterie avec vous à l’hôpital, si possible.

Le prestataire mesurera et surveillera les signes vitaux de la personne, notamment la température, le pouls, la fréquence respiratoire et la pression artérielle.

La personne aura besoin de radiographies immédiates pour s’assurer que la batterie n’est pas coincée dans l’œsophage. La plupart des piles avalées qui traversent l’œsophage passeront dans les selles sans complication. Cependant, si une batterie se coince dans l’œsophage, cela peut provoquer un trou dans l’œsophage très rapidement.

La personne peut recevoir :

• Analyses de sang et d’urine
• Assistance respiratoire, y compris l’oxygène à travers un tube de la bouche dans les poumons, et un appareil respiratoire (ventilateur)
• Bronchoscopie – caméra et tube placés dans la gorge dans les poumons et les voies respiratoires pour retirer une batterie coincée dans les voies respiratoires
• Fluides dans une veine (par IV)
• Médicament pour inverser l’effet du poison et traiter les symptômes
• Endoscopie supérieure – un tube et une caméra traversant la bouche dans l’œsophage et l’estomac pour retirer une batterie coincée dans le tube de déglutition (œsophage)
• Des radiographies pour rechercher la batterie

Les symptômes seront traités comme il convient.

L’efficacité d’une personne dépend de la quantité de poison avalée et de la rapidité avec laquelle le traitement a été reçu. Plus une personne reçoit une aide médicale rapidement, meilleures sont ses chances de guérison. Un rétablissement complet est souvent possible s’il est traité rapidement.

Les problèmes graves sont le plus souvent observés à la suite d’accidents du travail. La plupart des expositions domestiques (telles que lécher du liquide provenant d’une pile qui fuit ou avaler une pile bouton) sont mineures. Si une grande batterie ne traverse pas le tractus intestinal dans un laps de temps limité et provoque une occlusion intestinale ou menace de fuir, une intervention chirurgicale sous anesthésie générale peut être nécessaire.

Bregstein JS, Roskind CG, Sonnett FM. Médecine d’urgence. Dans : Polin RA, Ditmar MF, éd. Secrets pédiatriques. 6e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2016 : chapitre 5.

Site Web du Centre antipoison de la capitale nationale. Lignes directrices sur le triage et le traitement de l’ingestion de piles bouton du NBIH. www.poison.org/battery/guideline. Mis à jour en juin 2018. Consulté le 9 novembre 2019.

Pfau PR, Hancock SM. Corps étrangers, bézoards et ingestions caustiques. Dans : Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, éd. Maladie gastro-intestinale et hépatique de Sleisenger et Fordtran : physiopathologie/diagnostic/prise en charge. 10e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier Saunders ; 2016 : chap. 27.

Thomas SH, Goodloe JM. Corps étranger. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, éd. Médecine d’urgence de Rosen : concepts et pratique clinique. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 : chap. 53.