Emma Thompson semble méconnaissable en tant que directrice tyrannique Miss Trunchbull dans « Matilda the Musical », mais obtenir ce look n’était pas une mince affaire.
Lors de la première à New York du film Netflix mercredi, Thompson a révélé qu’elle passait environ trois heures et demie par jour avec les départements de maquillage et de garde-robe alors qu’ils appliquaient de nombreuses prothèses faciales et rembourrages.
« ‘Cruella’ a duré longtemps, en fait, mais c’était la plus longue », a déclaré Thompson. Variété. «Il y a un vrai costume de corps, qui doit lui donner du poids et du muscle. Et puis un énorme sous-vêtement lourd et une fausse poitrine et tout ça. C’était beaucoup pour se promener.
Alisha Weir, l’actrice de 13 ans qui joue le rôle principal, a déclaré qu’elle avait d’abord eu peur lorsqu’elle a vu Thompson dans son costume de Trunchbull.
« Je l’avais d’abord vue sans tout le maquillage, puis quand je l’ai vue maquillée, c’était un peu effrayant », a déclaré Weir. Variété. « Mais je savais que quand elle [opened her arms], je pourrais entrer et lui faire un câlin. Je savais que sous tout le maquillage, il y avait Emma.
Quant au réalisateur Matthew Warchus, il n’aimait pas que Thompson embrasse les enfants pendant le tournage.
« Matthew s’est beaucoup ennuyé contre moi pour avoir fait ça », a ri Thompson. Elle se souvient qu’il a dit : « Les enfants sont censés avoir peur de vous et vous haïr. Arrêtez de les serrer dans vos bras.
Avec environ 210 enfants sur le plateau, Warchus a déclaré qu’il avait parfois l’impression que Trunchbull essayait de les calmer avant une nouvelle prise.
« Entre action et coupe, [the children] étaient toujours brillants, mais entre ces moments, il y avait souvent beaucoup de bruit », a déclaré Warchus Variété. « J’ai essayé diverses techniques comme sonner une cloche d’école ou siffler. Je pensais que je devenais un peu Trunchbull, donc à la fin, nous avons utilisé des microphones et les avons suppliés de rester immobiles.
Warchus et le scénariste Dennis Kelly ont commencé à discuter de l’idée de transformer leur adaptation scénique de « Matilda » en un long métrage peu de temps après ses débuts dans le West End en 2011. Pour maintenir la durée d’exécution sous deux heures, certaines des chansons originales ont dû être supprimées. Kelly a déclaré qu’il n’avait pas peur de couper des sections de son jeu de scène en raison de sa nature théâtrale.
« Nous étions prêts à être assez brutaux », a déclaré Kelly Variété. « Tout le spectacle est enveloppé par deux ou trois personnages qui racontent au public ce qui s’est passé. Vous ne pouvez tout simplement pas faire cela à l’écran, sauf avec une voix off, et nous ne voulions pas faire cela.
Pendant ce temps, Thompson termine l’adaptation musicale de « Nanny McPhee » basée sur le film de 2005 qu’elle a écrit et joué.
« Je fais ce que Dennis a fait avec [‘Matilda’] », a déclaré Thompson. «Il le faisait du théâtre au film, et je le fais du film au théâtre. Et en fait, nous avons convenu que les deux directions sont vraiment difficiles.
« Nanny McPhee » est sur le point d’être présenté en première dans le West End en 2023. Thompson a révélé que la production scénique serait finalement lancée à Los Angeles, mais une course à Broadway est toujours en cours.
« Nous ne savons pas [about a Broadway run] encore », a déclaré Thompson. « Allons-y d’abord à Londres ou en dehors de Londres, puis à Los Angeles. Je veux dire, qui sait ? Nous pourrions le faire dans mon jardin arrière. Il n’y a aucune garantie de quoi que ce soit dans cette vie.
« Matilda the Musical » commence à diffuser sur Netflix le 25 décembre.