« Emilia Pérez » est officiellement soumis en tant que scénario adapté pour les Oscars au lieu de l’original, non éligible aux WGA Awards (EXCLUSIF) Plus de Variety Les plus populaires À lire absolument Inscrivez-vous aux newsletters Variety Plus de nos marques

"Emilia Pérez" est officiellement soumis en tant que scénario adapté pour les Oscars au lieu de l'original, non éligible aux WGA Awards (EXCLUSIF) Plus de Variety Les plus populaires À lire absolument Inscrivez-vous aux newsletters Variety Plus de nos marques

L’un des films les plus originaux de cette année joue un rôle stratégique pour l’or aux Oscars dans la catégorie scénario adapté.

La comédie musicale policière de Jacques Audiard, « Emilia Pérez », sera désormais officiellement soumise comme scénario adapté aux Oscars, bien qu’elle se soit initialement positionnée comme un scénario original. Le film n’est pas non plus signataire de la WGA, ce qui signifie qu’il ne sera pas éligible à une nomination aux WGA Awards.

Le changement de stratégie vient du fait qu’Audiard a développé le scénario à partir de ce qui était initialement prévu comme un livret d’opéra en quatre actes. Le personnage principal a été vaguement inspiré d’un chapitre du roman de Boris Razon de 2018, « Écoute ».

« Emilia Pérez » se concentre sur Emilia (Karla Sofía Gascón), une chef de cartel notoire qui recherche l’expertise juridique de Rita (Zoe Saldaña) pour simuler sa propre mort, lui permettant ainsi de vivre authentiquement comme elle-même. Acquis par Netflix après sa première à Cannes, le film met également en vedette Selena Gomez, Adriana Paz et Edgar Ramirez.

Initialement, l’équipe créative du film et les stratèges des récompenses ont envisagé de le soumettre comme scénario original en raison de la distance entre l’histoire et le matériel source. Le personnage du roman, qui a inspiré Emilia, était mineur et ne s’appelle pas Emilia. Le film présente également 16 chansons originales.

Cependant, la décision de faire campagne telle qu’adaptée reflète en fin de compte ses origines dans le travail de Razon et rend le scénario plus compétitif et positionné pour la reconnaissance.

Le voyage d’Audiard avec « Emilia Pérez » a commencé il y a six ans lorsqu’il a rencontré pour la première fois « Écoute ». Il a envisagé l’histoire comme un opéra, s’inspirant stylistiquement de « L’Opéra de quat’sous » de Bertolt Brecht et Kurt Weill, mais a ensuite choisi de la développer sous forme de film. Le scénario a évolué sur quatre ans, Audiard collaborant étroitement avec les auteurs-compositeurs Clément Ducol et Camille. Le trio a travaillé à l’unisson, Audiard façonnant le récit le jour et Ducol et Camille composant la partition et les chansons la nuit.

Le film qui défie le genre est sur le point de bouleverser les prochaines courses aux Oscars pour le scénario. La catégorie des scénarios originaux compte déjà des poids lourds comme Sean Baker (« Anora »), Brady Corbet et Mona Fastvold (« The Brutalist »), Steve McQueen (« Blitz »), ainsi que Jason Reitman et Gil Kenan (« Saturday Night »). ). En passant au scénario adapté, « Emilia Pérez » entre dans une catégorie qui, bien que compétitive, manque d’un favori évident. Les premiers buzz suggèrent des prétendants possibles tels que le thriller « Conclave » de Peter Straughan et le touchant et rafraîchissant « The Room Next Door » de Pedro Almodóvar. Désormais, la comédie musicale policière d’Audiard pourrait devenir un cheval noir pour le prix.

Pour Audiard, souvent surnommé le « Martin Scorsese français », cette saison de récompenses pourrait être un moment décisif dans sa carrière. Bien qu’il ait remporté deux fois la Palme d’Or, le cinéaste de 72 ans n’a jamais été nominé aux Oscars. Cette année, cela pourrait changer, avec « Emilia Pérez » qui tentera de concourir pour le meilleur film, le meilleur réalisateur et le meilleur scénario. Une nomination dans les trois catégories le positionnerait parmi les cinéastes d’élite ayant réussi le prestigieux « tour du chapeau », suivant les traces de réalisateurs comme The Daniels avec « Everything Everywhere All at Once » et Christopher Nolan pour « Oppenheimer ».

Cependant, il convient de noter que les comédies musicales ont toujours été confrontées à des défis dans les catégories de scénario. En fait, une seule comédie musicale, « Gigi » (1958), réalisée par Vincente Minnelli, a remporté le prix du scénario adapté. Ce film a remporté les Oscars, remportant ses neuf nominations, dont celles du meilleur film et du meilleur réalisateur. Notamment, seules deux comédies musicales ont remporté la victoire du scénario original : « Interrupted Melody » (1955), un biopic sur la chanteuse d’opéra australienne Marjorie Lawrence, et « An American in Paris » (1951), qui a remporté six de ses huit nominations, dont celle du meilleur. image.

Depuis la création de l’Académie, seules 12 comédies musicales ont été nominées pour adaptation, la dernière étant « Chicago » de 2002, qui a perdu contre « Le pianiste ». Avec « Emilia Pérez », Audiard a conçu un film qui mélange crime, identité et musique d’une manière qui pourrait trouver un écho auprès des électeurs. Reste à savoir s’il pourra briser la malédiction du scénario musical, mais son caractère unique en fait déjà un film à surveiller cette saison de récompenses.

Une chose à noter est que les comédies musicales n’ont pas toujours été des sélections slam-dunk dans les courses de scénario. « Gigi », réalisé par Vincente Minnelli, est le seul film musical à remporter le prix du scénario adapté. Il a remporté les neuf prix pour lesquels il avait été nominé, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur.

Source-111