Elisabeth Moss, l’actrice lauréate d’un Emmy qui a joué dans West Wing, Mad Men et Handmaid’s Tale, a révélé qu’elle avait été grièvement blessée lors du tournage de la nouvelle série Hulu The Veil. S’adressant à Variety, Moss a révélé qu’elle s’était cassé la colonne vertébrale lors du tournage d’une scène dans laquelle son personnage, un agent infiltré du MI6 nommé Imogen, courait sur un toit pour échapper à un attaquant. La scène a été tournée sur place au Grand Bazar d’Istanbul.
La scène, telle qu’elle est montrée dans la série, était la deuxième fois qu’elle était filmée. La première fois que le film a été filmé, Moss s’est écrasée contre un mur « dans le mauvais sens » et elle « a fini par rester allongée sur le toit pendant quelques heures ».
Denise Di Novi, productrice de The Veil, était avec Moss lorsque l’accident a eu lieu. Di Novi a déclaré que Moss « s’était très gravement fracturé une vertèbre », mais souhaitait continuer le tournage.
« En fait, on a tourné le lendemain à l’aéroport, ce sont les scènes de l’aéroport de Paris qu’on voit [in the episode], et en fait j’ai genre un dos cassé », a déclaré Moss. « J’ai essayé de leur faire mettre une couverture verte sur moi et de me faire sortir en VFX. Je me suis dit : ‘Ecoute, mets juste la couverture verte sur moi et tu pourras me nettoyer en post.' »
En ce qui concerne la scène sur les toits, Moss a déclaré qu’elle craignait que l’équipe ne puisse pas retourner au Grand Bazar d’Istanbul pour réessayer, mais FX a réussi à y arriver. « Ce n’est pas comme si c’était une chose facile à réaliser », a-t-elle déclaré.
The Veil sera diffusé le 30 avril sur FX. En plus de Moss, la série met en vedette Yumna Marwan et James Purefoy. Le spectacle a été créé par Steven Knight de Peaky Blinders.