« The Flash » continue de trébucher au box-office, récoltant 26,6 millions de dollars dans 78 territoires internationaux au cours du week-end et portant son décompte à l’étranger à seulement 123,3 millions de dollars.
Le film de bande dessinée Warner Bros., mettant en vedette Ezra Miller dans le rôle du speedster éponyme couvrant la chronologie, a rapporté 210,9 millions de dollars dans le monde, dont 87 millions de dollars au box-office national. C’est bien moins que ce qu’un film de sa taille et de sa portée – il a coûté 200 millions de dollars à réaliser et 100 millions de dollars supplémentaires à commercialiser – a besoin d’atteindre le seuil de rentabilité dans sa diffusion en salles. La Chine est en tête des territoires étrangers avec 23,6 millions de dollars, suivie du Mexique avec 14,4 millions de dollars et du Royaume-Uni avec 8,5 millions de dollars.
Le bouche-à-oreille n’aide pas « The Flash », qui souffre en partie parce qu’il est considéré comme un vestige d’un univers de bande dessinée bientôt disparu. Les nouveaux dirigeants de DC Studios, James Gunn et Peter Safran, prévoient de réorganiser le monde interconnecté des membres de la Justice League, et par conséquent, les cinéphiles ne semblent pas se soucier des mâts de tente de super-héros à méga budget qui sont en jeu. C’est malheureux pour les deux entrées restantes de DC dans les limbes, Blue Beetle »(18 août) et « Aquaman and the Lost Kingdom » de Jason Momoa (20 décembre).
« The Flash » vole en dessous de « Elemental » de Pixar dans les palmarès internationaux du box-office. Au cours du week-end, l’animation « Elemental » a ajouté 31,3 millions de dollars tout en s’étendant à 40 territoires. La Chine est le marché le plus rémunérateur avec 11,1 millions de dollars, suivie de la Corée avec 9,6 millions de dollars et du Mexique avec 4,6 millions de dollars.
Avec 65,5 millions de dollars supplémentaires au box-office national, « Elemental » a généré 121 millions de dollars dans le monde à ce jour. Le seul problème est que « Elemental » a coûté 200 millions de dollars à produire, il doit donc continuer à attirer des foules familiales jusqu’à l’été pour atteindre le seuil de rentabilité dans sa course théâtrale, et encore moins sortir du rouge.
Ailleurs, le torride R-rated « No Hard Feelings » de Jennifer Lawrence a fait ses débuts à 9,5 millions de dollars sur 48 marchés. C’est une participation prometteuse car les comédies de grande envergure ont tendance à avoir un attrait limité auprès du public international. Selon Sony, le film se situe au-dessus de deux films drôles récents classés R, « Cocaine Bear » de 17% et « Good Boys » de 33%, pour des marchés similaires aux taux de change actuels. Le Royaume-Uni a dominé tous les marchés avec 1,5 million de dollars, suivi de l’Australie avec 1,3 million de dollars et de l’Allemagne avec 1,1 million de dollars. Globalement, « No Hard Feelings » s’élève à 24,5 millions de dollars.