Du bon côté, je suis maintenant la petite amie d’un dieu du sexe de Louise Rennison


Vous n’avez pas besoin d’être un adolescent pour apprécier les délires humoristiques et souvent égocentriques que l’on trouve dans le journal de Georgia Nicolson, 14 ans, mais cela aide certainement. Maintenant fans de Angus, tongs et snogging frontal – La première série de réflexions hilarantes de Géorgie sur la vie – peut donner un autre aperçu de l’esprit de cette demoiselle anglaise curieusement curieuse dans la suite attrayante : Du bon côté, je suis maintenant la petite amie d’un dieu du sexe.

Comme le titre l’indique, Georgia s’est procuré un dieu du sexe sous la forme de Robbie, le garçon de ses rêves. Maintenant qu’ils se sont livrés à un peu de « se bécoter frontalement », Georgia concentre son attention sur l’avancement de la relation. Mais les choses tournent vite mal lorsqu’elle apprend que le nouvel emploi de son père pourrait nécessiter un déménagement en Nouvelle-Zélande. Découragée, Georgia pense que sa vie pourrait aussi bien être terminée. Puis, miraculeusement, le mouvement redouté est annulé et les choses semblent s’améliorer – du moins jusqu’à ce que Robbie, 17 ans, décide de rompre avec Georgia parce qu’il est dérangé par la différence d’âge.

Empruntant librement dans le placard et les livres de conseils de sa mère, même si elle écarte constamment tout ce que sa mère dit, une Géorgie écrasée mais déterminée élabore un plan pour reconquérir Robbie. Comme d’habitude, rien ne se passe comme prévu, et la vie est encore compliquée par le chat capricieux de Georgia, Angus (qui a lui-même quelques penchants amoureux) et sa petite sœur, Libby, dont la fascination pour (et le manque de contrôle sur) son corps fonctions conduit à plusieurs mésaventures intrigantes. Bien sûr, il y a aussi d’autres désastres : une lotion de bronzage rapide qui rend les jambes de Georgia orange, une altercation avec les sœurs bien nommées Bummer et des amis qui insistent pour se concentrer de temps en temps sur leurs propres problèmes.

Qui aurait cru que l’angoisse de l’adolescence pouvait être si amusante ? Cette vision géorgienne de la vie des adolescents est merveilleusement égocentrique et drôle. Et malgré la barrière de la langue occasionnelle (un glossaire de termes est fourni à la fin du livre), les pensées et les expériences de Georgia se révéleront universellement reconnaissables pour quiconque est, ou a déjà été, un adolescent.


–Beth Amos



Source link